The Break - Jeder kann töten

Der Inspektor Yoann Peeters (Yoann Blanc) steckt in einer Lebenskrise und weiß nicht, wie er sich von dieser Last befreien kann. Also beschließt er, einen Schlussstrich zu ziehen und dem Leben in der Großstadt den Rücken zu kehren. Gemeinsam mit seiner Tochter Camille (Sophie Breyer) zieht er in seine Heimat, das beschauliche Heiderfeld in den belgischen Ardennen, zurück. Dort erhofft er sich Ruhe und Frieden, bekommen soll er aber das exakte Gegenteil. 

Kaum betritt Yoann den Ort seiner Kindheit, wird die Leiche des 19-jährigen Fußballstars Driss M'boma aus einem Fluss in der Nähe gezogen. Die Polizei ist mit den Ermittlungen komplett überfordert, sodass Yoann aushelfen muss. Nicht zuletzt würde Polizeichef Rudy Geeraerts (Jean-Henri Compère) die Angelegenheit am liebsten als Selbstmord zu den Akten legen, ohne weitere Nachforschungen anzustellen. Yoann, der über einen überaus ausgeprägten Gerechtigkeitssinn verfügt, kann dies jedoch auf keinen Fall zulassen. (MH)