Die besten Filme - Sprachgruppe
- Diaz - Don't Clean Up ThisBlood
7.18116Politdrama von Daniele Vicari mit Claudio Santamaria und Jennifer Ulrich.Der international co-produzierte Thriller Diaz – Don’t Clean Up This Blood rekapituliert die brutalen Übergriffe durch die Polizei während des G8-Gipfels 2001 in Genua.
- Mutter reicht'sjetzt
5.11Drama von Matthias Tiefenbacher mit Ulrike Krumbiegel und Dominique Horwitz.Um ihrer langweiligen Ehe zu entgehen, besucht Ulrike Krumbiegel in Mutter reicht's jetzt heimlich einen Französisch-Sprachkurs und blüht endlich auf.
- Adieu Chérie - Trennung aufFranzösisch
?5.571Romantische Komödie von Philippe Lefebvre mit Franck Dubosc und Karin Viard.Alain und Diane sind in Adieu Chérie - Trennung auf Französisch seit 30 Jahren zusammen. Klar, dass da die Leidenschaft zwischen der Redakteurin und dem Pianisten nicht mehr brodelt wie am ersten Tag. Aber dass Alain ihr eine Affäre mit ihrem Chef Stéphane unterstellt und sie urplötzlich verlässt, hat Diane dann doch nicht erwartet. Vorsichtig nutzt sie ihre neue Freiheit, um die unterstellte Liebelei wahr werden zu lassen, während Alain ebenfalls mit einer anderen, der jüngeren Agathe, anbandelt. Mit der Scheidung wäre unter der ganzen Misere endlich ein Schlussstrich gezogen, doch dann bringen zwei Schwangerschaften alle Neuanfänge durcheinander. (ES)
- Bei uns heiĂźt sieHanka
?61Dokumentarfilm von Grit Lemke.Der Dokumentarfilm Bei uns heißt sie Hanka von Grit Lemke widmet sich dem vergessenen Volk der Sorben, die in der Lausitz ansässig sind. Nach Jahren der Entrechtung, Anpassungsdruck und fehlender Anerkennung ist die kleinste slawische Gruppe auf der Suche nach einer eigenen Identität. Doch was macht sie als Menschen aus? Ihre Sprache, Nationalität oder Wurzeln? Anna studiert Jura und will ihrem Volk zwischen alten Traumata und den vom Braunkohle-Tagebau verdrängten Dörfern zu neuer Sichtbarkeit verhelfen. (ES/SK)
- Rabia - Der verloreneTraum
6.3202Drama von Mareike Engelhardt mit Megan Northam und Lubna Azabal.Im nach wahren Begebenheiten entstandenen deutsch-französischen Drama Rabia - Der verlorene Traum zieht eine 19-jährige Französin für eine Ideologie aus, der sie alles opfert. Doch ihr Dschihad führt sie nicht an das Ziel, das sie sich erhofft hatte, sondern in die Haft in einem syrischen Frauenhaus. Dort beginnt sie zu erkennen, was wirklich aus ihr geworden ist. (SR)
- Mein Sohn, derSoldat
5.3403Kriegsfilm von Mathieu Vadepied mit Omar Sy und Alassane Diong.Im Historiendrama Mein Sohn, der Soldat meldet sich der Senegalese Bakary Diallo (Omar Sy) 1917 im Ersten Weltkrieg für die französische Armee. Der Hirte will seinen Sohn Thierno (Alassane Diong) finden und heil nach Hause bringen, nachdem dieser für den Krieg zwangsrekrutiert wurde.
Sein Weg führt Bakary dabei nach Europa an die französische Front, wo er für die Kolonialherren in den Kampf zieht. Zwar wird er mit Thierno wiedervereint, doch sein Sohn steht mittlerweile unter dem Einfluss des Leutenant Chambreau (Jonas Bloquet), der einen Keil zwischen Vater und Sohn treibt. (SR/ES)
- Hanni & Nanni - Mehr als besteFreunde
6114Komödie von Isabell Suba mit Laila Meinecke und Rosa Meinecke.Die Neuauflage von Hanni & Nanni schickt die zwei chaotischen Zwillingsschwestern ein weiteres Mal gegen ihren Willen aufs Internat.
- DasRätsel
5.7328Thriller von Régis Roinsard mit Lambert Wilson und Olga Kurylenko.Im französischen Thriller Das Rätsel werden neun internationale Übersetzern in einem luxuriösen Bunker festgehalten. Sie sollen das sehnlichst erwartete finale Buch einer Bestseller-Trilogie aus dem Französischen in ihre jeweiligen Muttersprachen übersetzen. Als die ersten zehn Seiten ins Netz gestellt werden, entwickelt sich ihr Traumjob allerdings zu einem Alptraum. Denn der Verräter, der für die Schwachstelle verantwortlich ist, kann nur einer von ihnen sein. Und der erpresste Verleger Eric Angstrom setzt nun alles daran, den oder die Schuldige zu entlarven. (MK/ES)
- ParisParadies
?682Schwarze Komödie von Marjane Satrapi mit Monica Bellucci und Charline Emane.Paris Paradies ist eine französische Ensemble-Komödie, in der sich die Hauptfiguren auf verschiedene Art und Weise mit Humor dem Thema Tod stellen müssen. In Marjane Satrapis Paris kommen dabei eine Teenagerin in der Krise, eine Make-up-Künstlerin, ein Café-Philosoph und eine vergessene, exzentrische Opernsängerin aus Italien zusammen. Während die einst renommierte Sängerin Giovanna (Monica Bellucci) versehentlich für tot erklärt wird und nun gebannt auf die Medien-Rückblicke auf ihr Leben wartet, wird die suizidgefährdete Jugendliche Marie-Cerise auf ihrer Sprung-Brücke entführt. (ES)
- Akropolis Bonjour - Monsieur Thierry machtUrlaub
5.96196Komödie von François Uzan mit Jacques Gamblin und Pascale Arbillot.Als Thierry Hamelin (Jacques Gamblin) in Akropolis Bonjour - Monsieur Thierry macht Urlaub völlig überraschend von seiner Frau Claire (Pascale Arbillot) verlassen wird, fasst er einen verzweifelten Plan. Er überzeugt sie, gemeinsam ihren besten Urlaub noch einmal zu erleben: die Griechenland-Reise des Jahres 1998. Eine Woche gibt sich das Paar Zeit, bis sie ihren Kindern von der Trennung erzählen wollen. Thierry verursacht derweil unterwegs bei seinen ehelichen Rettungsversuchen ein riesiges Durcheinander. (JFW)
- Kirschblüten &Dämonen
5.35.7166Drama von Doris Dörrie mit Golo Euler und Aya Irizuki.In Kirschblüten & Dämonen, der Fortsetzung zu Kirschblüten - Hanami, muss ein Sohn über den Tod seiner Eltern hinwegkommen und sich dafür seinen Erinnerungen stellen.
- Tagebuch einerNymphomanin
5299Erotikfilm von Christian Molina mit Belén Fabra und Leonardo Sbaraglia.In Tagebuch einer Nymphomanin plaudert eine junge Frau aus dem Nähkästchen ihrer geheimen Leidenschaft, dem Sex, und ist doch nur auf der Suche nach wahrer Liebe.
- Tom ofFinland
6.47.8266Biopic von Dome Karukoski mit Pekka Strang und Jakob Oftebro.Das Drama Tom of Finland erzählt nach wahren Begebenheiten aus dem Leben des Zeichners Touko Laaksonen, der mit seinen homoerotischen Illustrationen für die Rechte schwuler Männer eintrat.
- No Game No Life:Zero
6.793Animationsfilm von Atsuko Ishizuka mit Yoko Hikasa und Yuka Iguchi.Im Anime-Langspielfilm No Game, No Life: Zero versucht Riku mit der Hilfe der Androidin Shuvi einen uralten Krieg zu beenden, der lange vor den Begebenheiten der gleichnamigen Serie die Menschheit bedroht.
- City of Angels - Verliebt inL.A.
?2Romantische Komödie von Sarik Andreasyan mit Mikael Aramyan und Natalya Rudova.In der russischen Rom-Com City of Angels - Verliebt in L.A. begegnen sich zwei unromantische Zyniker und finden dabei die große Liebe.
- Bunny und seinKillerding
.jpg)
42019Horrorkomödie von Joonas Makkonen mit Hiski Hämäläinen und Enni Ojutkangas.Horrorfilme mit Werwölfen, halb Mann, halb Wolf, kennen wir zur Genüge. Jetzt treibt Bunny und sein Killerding in Finnland sein Unwesen, eine blutrünstige Chimäre aus Mensch und ... Kaninchen.
- Character One:Susan
?4Dokumentarfilm von Tim Lienhard.In der deutschen Dokumentation Character One: Susan erzählt eine Frau davon, wie ihr Leben nie in normalen Bahnen verlaufen konnte, weil sie mit 11 sexuell missbraucht wurde.
- Eiffel inLove
5.35245Biopic von Martin Bourboulon mit Romain Duris und Emma Mackey.Im französischen Drama Eiffel in Love wird Romain Duris durch seine Geliebte Emma Mackey dazu inspiriert, Ende der 1980er Jahre den Eiffelturm in Paris zu erbauen.
- Chichinette - Wie ich zufällig Spioninwurde
6.5123Dokumentarfilm von Nicola Hens.In der Doku Chichinette - Wie ich zufällig Spionin wurde spricht eine 98-Jährige nach langen Jahren des Schweigens über ihre Spionage-Tätigkeit in Deutschland während des Zweiten Weltkriegs.
- Die blondeHexe
6.9168Melodram von André Michel mit Marina Vlady und Nicole Courcel.Nordschweden, um 1950. Der junge Pariser Bauingenieur Laurent Brulard übernimmt im Auftrag der Gutsbesitzerin Kristina Lundgren den Bau eines Sägewerks und dazugehöriger Straßen inmitten endloser Wälder. Es ist eine sehr einsame Gegend, das trostlose Leben der Leute wird geprägt von Arbeit, Alkohol und Aberglauben. Brulard interessiert das wenig, so sprengt er auch Felsen, obwohl sie von den bösen Trollgeistern bewohnt werden sollen. Zwischen Laurent und seiner Bauherrin, einer eher verschlossenen jungen Witwe mit einem kleinen Sohn, entwickelt sich aus Sympathie Zuneigung, auch der kleine Erik mag ihn sehr. Doch eines Tages, als Laurent mit Matti, dem Baustellenleiter, seinem neuen Freund, die Tierfallen nach Beute absucht, sieht er ein scheues, bildschönes blondes Mädchen. Es scheint halb Fee, halb Wildkatze zu sein und flieht vor ihm tiefer in den Wald. Fasziniert von ihrer Erscheinung verfolgt er sie. Dabei verirrt er sich und gerät ins unheimliche Moor, vor dem ihn Matti gewarnt hat. In letzter Minute rettet ihn eine alte Frau vor dem sicheren Tod. Sie nimmt ihn in ihre Hütte mit und er erkennt in ihr Maila, ein Kräuterweib, das im Dorf als Hexe verschrien ist - ebenso wie ihre Enkelin Ina, jenes Naturkind, dem er folgte und das ihn nun zurück ins Dorf bringt. Beide fühlen sie sich magisch angezogen, immer häufiger werden ihre Treffen in der einsamen Wildnis. Er lernt schwedisch, sie französisch. Nichts kann sie voneinander fernhalten - nicht die Warnung der Großmutter vor dem Unglück, nicht die beschwörenden Worte des Pastors, nicht das Aufkündigen der Freundschaft durch Matti. Laurent glaubt, Ina vor dem Hass, dem Aberglauben um sie schützen zu können - er will sie heiraten. Das Mädchen hat Angst, und doch fasst es etwas Vertrauen und geht eines Sonntags in die Kirche. Die braven Kirchgängerinnen sind außer sich - und stürzen sich wutentbrannt und gewalttätig nach der Messe auf die junge Frau. Ina wird bespuckt, geschlagen, getreten. In letzter Not kann die Gutsherrin das auf dem Boden liegende blutende Mädchen retten. Benommen läuft Ina zum rettenden Wald. Da trifft sie ein Stein an der Schläfe, geschleudert von einem betrunkenen Arbeiter. Die junge Frau stirbt einsam im Wald, Laurent kann sie nicht finden.
- Balconettes
5.35.3125Komödie von Noémie Merlant mit Souheila Yacoub und Noémie Merlant.Da eine Hitzewelle drei Frauen dazu zwingt in ihrem Apartment in Marseille zu bleiben, beginnen sie sich aus Langeweile in die Leben ihrer Nachbarn einzumischen. Eine anfänglich harmlose Party mit dem heißen Nachbarn, wird in Balconettes jedoch zu einer blutigen Angelegenheit. (JoJ)
- RunaSimi?Dokumentarfilm von Augusto Zegarra.
Runa Simi zeigt das ungewöhnliche Hobby des Radiomoderators und alleinerziehenden peruanischen Vaters Fernando, der gemeinsam mit seinem Sohn Dylan Animationsfilme auf Ketchua synchronisiert. Die indigene Sprache ist die meistverbreitete präkolumbianische Sprache im Gebiet der Anden. Fernando will mit seinem Hobby, dessen Clips online erfolgreich sind, die Sprache am Leben erhalten und eines Tages den Disney-Klassiker Der König der Löwen komplett auf Ketchua synchronisieren. (JoJ)
- MamboItaliano
5.95185Romantische Komödie von Émile Gaudreault mit Paul Sorvino und Claudia Ferri.Wenn mit Leidenschaft geliebt, gestritten und gekocht wird, schlägt das italienische Herz international. Auch im Pasta-Viertel von Montreal, wo jeder Einwanderer mit Stolz das Blut der Heimat in sich trägt und die Mamas ihre Familien mit derselben Autorität führen wie die Römer einst die Welt. Angelo Barberini (Luke Kirby) hat genug von den Bevormundungen und der erdrückenden Liebe von Mama Maria (Ginette Reno) und Papa Gino. Er verlässt sein Elternhaus – obwohl er erst Ende zwanzig und nicht einmal verheiratet ist. Diesem Vorbeben folgt die Katastrophe, als Angelo mit seinem Jugendfreund Nino zusammenzieht und sich in der Familie als sein Lover outet. Jetzt brennt Italien im fernen Kanada. Cop Nino (Peter Miller) ist sauer, fürchtet, daß schwule Polizisten unter dem Spott der Kollegen vielleicht noch Schafe, aber kein Gesetz mehr hüten können. Gino tobt, weil Söhne ihre Väter ehren und nicht verraten sollen. Und die beiden Mütter beten, dass sich das Schicksal ihrer erbarmt, dass die vollbusige Pina (Sophie Lorain) ihre Söhne vielleicht noch bekehren kann.
Vollständige Handlung
Montreal – Kanada: Angelo Barberini (Luke Kirby), Sohn einer italienischen Einwandererfamilie, hat genug von den Bevormundungen und der erdrückenden Liebe von Mama Maria (Ginette Reno) und Papa Gino (p:6196). Während seine Schwester Anna (Claudia Ferri)ob der elterlichen Fürsorge auf Valium ist und ständig ihre Therapeuten wechselt, entschließt sich Angelo, von zu Hause auszuziehen und traumatisiert damit seine Eltern. Schließlich ist es für eine traditionelle italienische Familie ein absoluter Tabubruch, mit Ende zwanzig und ohne zu heiraten das Elternhaus zu verlassen.Groß ist das Wehklagen im Barberini-Clan, und es dauert nicht lange, da wird Angelos Apartment von Vandalen verwüstet. Als der Polizist Nino (Peter Miller), ebenfalls Sohn italienischer Einwanderer, am Tatort eintrifft, erkennt Angelo in ihm seinen früheren Jugendfreund wieder, den er seit Jahren nicht mehr gesehen hat. Die beiden frischen allerdings nicht nur ihre Freundschaft auf, sie verlieben sich Hals über Kopf ineinander. Nino zieht schließlich zu Angelo und bricht damit seiner Mutter Lina (Mary Walsh) das Herz. Nachdem sie schon ihren Mann verlor, verliert sie jetzt auch noch ihren Sohn! Der Auszug der beiden Söhne ist für ihre Familien ein unvorstellbares Drama. Dabei wissen sie noch nicht, dass sich ihre Kinder nicht nur die Wohnung, sondern auch das Bett teilen.
Angelo hat das Versteckspiel mit der Zeit satt. Er vertraut sich der Gay Helpline an und outet sich vor seiner Schwester Anna. Diese gibt ihm den Rat: "Erzähl es ihnen, denn das wird sie töten.“
Als Angelos Eltern und Ninos Mutter die Wahrheit über ihre Söhne erfahren, ist das für sie der Weltuntergang. Von nun an gibt es kein Halten mehr. Ninos Mutter wirft Angelo vor, er hätte ihren Sohn verführt. Maria jammert, ihr Sohn sei "schwer schwul“ und verdächtigt ihren Mann, dass Angelo die Homosexualität von ihm geerbt hat. Gino dagegen hat seine ganz eigene Erklärung für das Desaster: "Das passiert eben, wenn man von zu Hause auszieht.“ Lina streitet mit Maria und Gino darüber, welcher ihrer Söhne wen besteigt. Doch auch Nino ist wütend auf Angelo, denn er hat Angst, vor seinen Polizeikollegen geoutet zu werden.
Ninos Mutter glaubt fest daran, dass ihr Sohn sich nur kurzfristig verirrt hat und versucht, ihn mit Hilfe der vollbusigen Schönheit Pina (Sophie Lorain) aus der High-School-Zeit, wieder auf den Pfad der Tugend zurückzubringen. Pina selbst ist überzeugt davon, Nino wieder die weiblichen Reize näherbringen zu können. Stolz sagt sie zu Lina: "Gib mir eine Stunde im schwulen Viertel, und es gibt kein schwules Viertel mehr.“
Doch so einfach ist die Sache nicht, denn als Pina sich in einer Bar an Nino ranmacht, lässt dieser sie zunächst abblitzen. Als allerdings unter seinen Polizeikollegen das Gerücht über ein schwules Pärchen die Runde macht, geriet Nino in Panik. Schließlich ist er nach seinem eigenen Selbstverständnis ein Macho, und die Gerüchte bedrohen seinen guten Ruf. Und so gibt er Angelo getreu des Planes seiner Mutter am Ende doch einen Korb, zieht mit Pina ab und verhindert damit, dass der Verdacht seiner Kollegen auf ihn fällt.
Angelo verliert seine große Liebe, er gewinnt dafür aber das Verständnis seiner Eltern, die ihren Sohn wieder in die Arme schließen.
- GeliebteKöchin
6.87.86514Liebesfilm von Tran Anh Hung mit Juliette Binoche und Benoît Magimel.Im französischen Historienfilm Geliebte Köchin erschafft Eugenie (Juliette Binoche) Gerichte für den Gourmet Dodin Bouffant (Benoît Magimel). In den 20 Jahren, in denen die Köchin für ihn gearbeitet hat, sind die zwei einander immer näher gekommen. Als ihre Beziehung sich in eine Romanze verwandelt, werden auch die Essens-Schöpfungen immer kreativer. Trotzdem will sich Eugenie nicht vollständig binden und so beginnt Dodin schließlich für seine Köchin zu kochen.
Der Film Geliebte Köchin des französisch-vietnamesischen Regisseurs Tran Anh Hung basiert auf dem fiktiven Charakter des Gourmands Dodin-Buffant, der dem 1924 veröffentlichten Roman The Passionate Epicure von Marcel Rouff entsprang. (SK/ES)