Vor etwas einem Monat war bekannt geworden, dass Colin Firth nicht den höflichen Bären aus Peru in Paddington sprechen wird (wir berichteten). Der genannte Grund war, dass seine Stimme scheinbar nicht zu der Rolle passte und die Filmemacher sich deshalb nach einem jungen Briten umschauen wollten. Die Wahl viel laut The Playlist auf Ben Whishaw, der unter anderem in James Bond 007 – Skyfall und Cloud Atlas – Alles ist verbunden mitspielte.
Mehr: Heldenstarker Trailer zu Disneys Marvel-Animation Big Hero 6
Ben Whishaw schließt sich damit einem hochkarätigen Cast an. Neben dem Bären sind auch Hugh Bonneville, Sally Hawkins, Samuel Joslin, Nicole Kidman und Julie Walters zu sehen. Die Regie bei der Neuauflage von Paddington übernimmt Paul King. Der Kinostart ist hierzulande der 04. Dezember 2014, aber auch in Großbritannien wurde der Starttermin trotz Neu-Synchronisation nicht verschoben.
Was haltet ihr von Ben Whishaws Stimme für den Paddington Bär?