Sie waren 13

Bei einer mondänen Dinnerparty in Hongkong erzählt ein Pilot Details aus einem Traum, den er hatte. In diesem Traum starten acht Personen in einer Dakota von Bangkok nach Tokio und stürzen über den Bergen Japans ab. Einer der weiteren Gäste ist RAF-Luftmarschall Hardie. Ihm wird etwas mulmig, als er die Geschichte hört, denn tatsächlich soll er am nächsten Tag von Bangkok nach Tokio fliegen. Seine Maschine ist jedoch eine Liberator, weshalb er sich nicht weiter mit der Sache beschäftigt. Doch als er am Flughafen ankommt, muss er entdecken, dass die Liberator aus technischen Gründen durch eine Dakota ersetzt wurde. Hardie hat große Angst, dass der Traum des Piloten wahr werden könnte. Dennoch entschließt er sich zu fliegen und gerät prompt in einen Sturm.